Drachenläufer : Roman
(Book)

Originally published : New York : Riverhead, 2003, as: The kite runner.

"Afghanistan 1975: Der zwölfjährige Amir will unbedingt einen Wettbewerb im Drachensteigen gewinnen, um seinem Vater seine Stärke zu beweisen. Dazu braucht er die Hilfe von Hassan. Trotz ihrer unterschiedlichen Herkunft verbindet die beiden Jungen eine innige Freundschaft. Bis am Tag des Wettkampfs diese von Amir auf schreckliche Weise verraten wird. Die Wege der beiden trennen sich, während das Land gleichzeitig seiner Zerstörung entgegengeht. Viele Jahre später kehrt der erwachsene Amir aus dem Ausland in seine Heimatstadt zurück, um seine Schuld zu tilgen. Doch Kabul hat sich seit damals sehr verändert."

Afghanistan 1975: Twelve-year-old Amir is determined to win a kite flying competition to prove his strength to his father. For this he needs the help of Hassan. Despite their different origins, the two boys have a close friendship. On the day of the contest Hassan betrays Amir. They separate. The country is about to be destroyed. Many years later, the adult Amir returns from the United States his hometown. But Kabul has changed a lot since then. The story of a friendship, during Afghanistan's recent past.

In German.